羽生弓弦の世界フィギュア選手権2015が終わりました！
ショートで一位。フリーでも高得点を叩き出して
その演技についての海外の反応を和訳します
スポンサリンク
スポンサーリンク
羽生弓弦の演技に対する反応！
Disastrous beginning but great recovery for Yuzuru Hanyu.
— Helena Mapoy (@hmapoy78) March 28, 2015
悲惨な幕開けからの復活劇！！
Hanyu was really great even with the mistake
— Kim (@kimber1235) March 27, 2015
ミスもあったけど素晴らしい演技だった
Wow, Yuzuru Hanyu is great skater. He became first in SP and he got his season best score too. #twinglish
— nozomi_eng (@nonnonhope_eng) March 27, 2015
ああ、本当に羽生は素晴らしいスケーターだ。ショートでも一位になり、今シーズン最高の演技だった
羽生弓弦が優勝を逃したことへの反応
Hanyu's performance was stunning. It was incredible considering he's just recovered from an operation.But little chance of getting 3 spots.
— Miho_英作文練習中 (@miho_flathill) March 28, 2015
見事なパフォーマンスだったが復調しきれていなかった
3つほどチャンスを逃した
コメント