12月の風物詩。
とすら言える感じになってきた
フィギュアスケートのグランプリファイナル
男子のショートやフリー演技やについての海外の反応まとめきじです
今年は本来ならば優勝候補筆頭の
羽生結弦選手が中国杯で他国の選手と衝突
怪我しちゃいました
その影響でNHK杯でも本調子とはいかず
グランプリファイナル出場が危ぶまれていましたが
なんだかんだでギリギリの6位枠での終了
見事に滑り込みセーフ！！
そんな背景があるということで
ショートの演技後の海外の反応なんかをまとめみようと思います
Not perfect, but it has the old spark Yuzuru was missing all season. #gpfbarcelona
— Gabrielle Andres (@gabriellea02) December 12, 2014
・完璧ではなかった。でも過去全てのシーズンで彼になかった情熱を感じた
・少し得点高すぎるかもするけど良かった
・中国での衝突なければ本調子でもっと良かったのかな？
スポンサリンク
・トップになるのはわかるが少し得点が出過ぎだよ
この上二つを訳すのがちょいわからんけど
とりあえず褒めてます
各シーケンスでも高いレベルだった
美しいスケートだった
Sorry for Javi, but so happy for Yuzu: the world number one is back! #Hanyu #gpfbarcelona #GPF14
— Angie Lu (@LittleBadAngie) December 12, 2014
・世界一が返ってきた
Two very exciting events! Hanyu was breathtaking, even with the fall. @WeaverPoje were stunning. Can't wait for tomorrow! #GPF14
— The Inside Edge (@SarahandDrew) December 12, 2014
・とてもエキサイティング。羽生の演技には息を飲んだよ
・・・
全体的には羽生選手の演技を絶賛する感じですね
たまに点数高すぎない？ってのがあります
日本国内だともうちょっと
採点に疑問抱いてる人の割合が
増えるような感じがします
キムヨナの事とかありましたし
ボクシングの亀田選手とランバエダ？でしたっけ？
あのタイトルマッチんときも
自国の選手に有利だった
判定に疑問唱える国民が多かったりと
国民性なのかもしれませんね
日本国内だと転倒したのになんで？
っていうルール知らない人の疑問もあるし
出来栄え点がつきすぎだろっていう感じの
ルールある程度知ってて
採点に異論ありの人いたりと
ややこしいんですが
外人さんの場合は
出来栄え点が羽生選手だけ少し高すぎる
みたいな批判がほとんどです多分
まぁそういう採点がルールの範囲内ではあるので
不正ではないと思います
個人的には
こういう曖昧というか主観が強く介入する採点が
存在するルールの時点でフィギュアはスポーツじゃないと思ってます
芸術性が高すぎるというかなんというか・・・
フィギュアに限らず体操競技とかも
スポーツではなく別のジャンルに感じますね
コメント